プロジェクト ⇒ プロパティー
ビルダー ⇒ 新規
「タブ」メイン
「タブ」ビルド・オプション
これでソースを編集する度のJARが出力されます。 重くなってきたらショートカット作成した方がいいかもです。